
Yleiset käyttöehdot
1 artikla. Johdanto ja tausta
Jadorra S.à.r.l (”Jadorra”) tarjoaa palvelua flirtfair.fi (”Palvelu”) verkkosivustolla www.flirtfair.fi (”Sivusto”).
Lisäksi Jadorra tarjoaa rinnakkaisia palveluja muilla sivustoilla, esim. www.flirtfair.fi ja www.datebeach.fi.
Se mitä näissä ehdoissa sanotaan Palvelusta, koskee myös näitä rinnakkaisia palveluja, ja se mitä
sanotaan Sivustosta, koskee myös näiden rinnakkaisten palvelujen osalta niiden sivustoja.
Sitoudut näihin yleisiin käyttäjäehtoihin (”Käyttäjäehdot”) hyväksymällä ne rekisteröintiprosessin
yhteydessä.
Voidaksesi rekisteröityä ja käyttää Palvelua sinun tulee olla vähintään 18 vuotta vanha. Mikäli et hyväksy Käyttöehtoja, et voi rekisteröityä eikä sinulla tällöin ole mahdollisuutta käyttää Sivustoa tai käydä sillä.
Jadorra pidättää oikeuden milloin tahansa ilman eri syytä tai selitystä tehdä muutoksia näihin
käyttäjäehtoihin. Mikäli ehtoihin tehdään sinulle haitaksi oleva muutos, saat muutetut ehdot
sähköpostitse kaksi viikkoa ennen kun ne astuvat voimaan. Mikäli et ole vastustanut muutoksia
kahden viikon sisällä tämän sähköpostiviestin vastaanottamisesta tai mikäli olet hyödyntänyt
tarjouksen, katsotaan sinun hyväksyneen muutokset, ja ne astuvat voimaan. Ehtomuutokset sisältävässä
sähköpostiviestissä viittamme erikseen oikeuteesi vastustaa muutoksia ja kerromme kahden viikon
määräajan merkityksestä. Mikäli vastustat muutoksia, Jadorralla on oikeus irtisanoa jäsenyytesi 7 artiklan
mukaisesti.
Näissä Käyttäjäehdoissa sinua kutsutaan jatkossa ”käyttäjäksi”.
2 artikla. Käyttöehtojen pätevyys
(1) Alla olevat Käyttöehdot pätevät Jadorran ja käyttäjän väliseen yhteydenpitoon. Näistä
Käyttäjäehdoista mahdollisesti poikkeaville ehdoille ei anneta mitään vaikutusta.
(2) Nämä Käyttäjäehdot pätevät Jadorran kanssa olevaan sopimussuhteeseen vaikka Jadorra ei tästä
uudestaan huomauttaisi maksullisia palveluja aktivoitaessa.
(3) Yksityistyisyydensuojalain mukaan käyttäjien profiileja ei voida näyttää markkinointitarkoituksissa osalla tämän sivuston julkisista alueista. Tulee ymmärtää, että näillä alueilla käyttäjien profiilit korvataan markkinointiprofiileilla. Nämä profiilit eivät ole aktiivisia, eivätkä ole vuorovaikutuksessa tämän sivuston käyttäjien kanssa.
(4) Tulet näkemään tiliotteessasi seuraavan tekstin: "Jabill.net"
3 artikla. Edellytykset osallistumiselle, sopimusten allekirjoittaminen, tilausjaksot ja
Pidennykset
(1) Ainoastaan täysi-ikäisillä ja täysin oikeustoimikelpoisilla henkilöillä on oikeus olla käyttäjiä.
Käyttäjä vakuuttaa Jadorralle, että hän on vähintään 18-vuotias.
(2) Jadorralla on oikeus tarkistaa käyttäjän henkilöllisyystiedot, esimerkiksi vaatimalla sopivaa
henkilöllisyystodistusta, sekä oikeus tarvittaessa poistaa sellainen käyttäjä, jolla ei ole oikeutta
olla käyttäjä.
(3) flirtfair.fi -palvelun Sivustolla olevia palveluja tarjotaan vain yksityiseen käyttöön.
Kaupallinen toiminta ei ole sallittua ja johtaa käyttäjän välittömään poissulkemiseen palveluista.
Rekisteröinnillä jokainen käyttäjä sitoutuu käyttämään palveluja ainoastaan yksityisiin
tarkoituksiin.
(4) Sopimus on solmittu heti, kun Jadorra vahvistaa, että käyttäjä on rekisteröitynyt flirtfair.fi -
palveluun.
(5) Sopimus pätee ilman ajallista rajoitusta ja lakkaa pätemästä 7 artiklan mukaisesti.
(6) Jäsenyydet pitenevät automaattisesti tilausjakson loputtua siten, että alkaa uusi tilausjakso, joka vastaa voimassa
ollutta tilausjaksoa tai muuta Sivustolla ilmaistua tilausjakson pituutta, ellei jäsenyyttä ole
irtisanottu noudattaen Sivustolla käyttäjälle ilmoitettua muotoa ja määräaikaa.
4 artikla. Palvelun laajuuden kuvaus; tekninen saatavilla olo
(1) Jadorra ylläpitää Internetissä portaalia, jossa käyttäjät voivat ottaa yhteyden toisiinsa ryhtyäkseen
suhteisiin toistensa kanssa. Käyttäjät voivat rekisteröityä jäseniksi ja portaalissa hakea toisia
henkilöitä (myös jäseninä olevia käyttäjiä), jotka ovat luoneet profiilin keskustietokantaan.
Jäsenet voivat lukea toisten jäsenien profiileja ja ottaa heihin yhteyden.
Jokaisella käyttäjällä on lisäksi käytettävinään sähköinen postilaatikko muilta käyttäjiltä tuleville
viesteille sekä Jadorrallta tuleville palveluviesteille.
(2) Jadorra ei voi taata, että sopimuksen voimassaoloaikana tapahtuu onnistunutta kontaktin
välitystä. Jadorra ei siten myöskään vastaa siitä, että sopimuksen voimassaoloaikana syntyy
kontakteja.
(3) Jadorra takaa, että Palvelu on saatavilla vuoden aikana 97-prosenttisesti. Saatavuus tarkoittaa
tosiasiallisen ajan (TA) ja suunnitellun ajan (SA) välistä suhdetta: SV(%) = (TA / SA) * 100.
Tosiasiallinen aika on se aika, jona järjestelmä tietokonekeskuksen reititinulostulon kohdalla
tosiasiallisesti on saatavilla. Suunniteltu aika ei sisällä huoltoaikoja järjestelmähuoltoja varten
eikä katkoksia offline-varmuuskopiointia varten kohtuullisten aikojen puitteissa, eikä katkoksia,
jotka johtuvat syistä, joihin Jadorra ei voi vaikutta tai muista vastaavista syistä, kuten esimerkiksi
hätätoimenpiteestä viruksen leviämisen estämiseksi.
5 artikla. Maksuttomat ja maksulliset palvelut, hinnat
(1) Jotkut Sivuston palveluista ovat maksullisia. Käyttäjälle ilmoitetaan tästä, ennen kuin käyttäjää
saa pääsyn kyseisiin palveluihin.
(2) Maksullisen palvelun aktivoinnilla (esimerkiksi kun käyttäjä hankkii ns. tilauksen) käyttäjä
hyväksyy näiden palveluiden yhteydessä syntyvän maksuvelvollisuuden. Hankkimalla
Premium-jäsenyyden annat Jadorralle oikeuden suorittaa pidennyksen yhteydessä noston
ilmoittamaltasi tililtä.
(3) Jadorra pidättää oikeuden soveltaa eri hinnoittelumalleja eri tarjousvariantteihin tai
käyttäjäryhmiin. Tarkat korvaukset ja pätevät ehdot näkyvät Sivustolla kyseisen palvelun
aktivoinnin yhteydessä. Hinnat ovat euroissa ja sisältävät arvonlisäveron.
(4) Mikäli Premium-palvelun hinta nousee yli viisi prosenttia, käyttäjällä on oikeus kahden
viikon sisällä kirjallisesti irtisanoa se palvelu, johon hinnankorotus kohdistuu. Irtisanominen
astuu voimaan hinnankorotuksen yhteydessä. Mikäli käyttäjä ei irtisano tilaustaan tämän
määräajan puitteissa, hinnanmuutos katsotaan hyväksytyksi ja astuu voimaan aikaisintaan
kuukausi tiedoksiannon jälkeen. Jadorra antaa käyttäjille yksityiskohtaista tietoa irtisanomisesta
sähköpostitse sekä kertoo kahden viikon määräajan merkityksestä. Tämä ei vaikuta 7 artiklan
mukaiseen irtisanomisoikeuteen.
6 artikla. Maksuehdot
(1) Kaikki maksut on maksettava vähennyksittä Jadorralle etukäteen. Summa maksetaan
kokonaisuudessaan automaattisesti luottokortilla Sivustolla ilmoitetun mukaisesti.
(2) Rekisteröinnillä, antamalla käyttäjän valitsemat pakolliset tiedot maksutavasta Sivustolla, sekä
käyttämällä maksullista palvelua käyttäjä antaa Jadorralle valtuuden veloittaa vastaava summa.
7 artikla. Rekisteröinnin poistaminen, irtisanominen ja sopimuksen lakkaaminen
(1) Käyttäjä voi milloin tahansa sähköpostitse tai puhelimitse poistaa
maksuttoman profiilinsa ilman eri selvitystä. Solmittu sopimussuhde loppuu kun rekisteröinnin
poistaminen vastaanotetaan. Tämä ei koske tilattuja maksullisia palveluja, jotka
tulee irtisanoa erikseen paketin irtisanomisajan mukaisesti.
(2) Käyttäjä voi milloin tahansa sovitun irtisanomisajan puitteissa irtisanoa käyttöön ottamansa
maksullisen palvelun.
Irtisanomisen tulee tehdä kirjallisessa muodossa, joko kirjeellä, faksilla tai sähköpostilla. Käyttäjä voi irtisanoa maksullisen palvelun myös puhelimitse.
Jotta käyttäjän tunnistus olisi yksiselitteinen, irtisanomisilmoituksen
on sisällettävä seuraavat tiedot: käyttäjänimi, sähköpostiosoite.
Jollei Sivustolla ole ilmoitettu muuta, maksulliset jäsenyydet, joiden tilausjakson pituus
on kuukausi tai alle, voidaan irtisanoa 24 tuntia ennen tilausjakson päättymistä.
Jäsenyydet joiden tilausjakso on yli kuukauden pituinen, voidaan irtisanoa viimeistään
10 päivää ennen kun tilausjakso päättyy.
(3) Jadorra voi milloin tahansa irtisanoa sopimuksen ja maksulliset palvelut noudattaen 14 päivän
irtisanomisaikaa. Mikäli käyttäjä on maksanut korvausta palvelusta, jota ei ole vielä voinut
hyödyntää koko maksamaltaan jaksolta, käyttäjällä on oikeus vaatia maksunpalautusta Jadorralta
tämän kohdan mukaisesti. Mikäli käyttäjä esittää tällaisen vaatimuksen, Jadorran tulee maksaa
takaisin erä, joka vastaa palvelun käytön kustannuksia jäljellä olevalta kaudelta. Tämä kohta ei
vaikuta (4) kohdan mukaiseen oikeuteen irtisanomiseen tärkeästä syystä
(4) Jadorralla on oikeus irtisanoa jäsenyys välittömin vaikutuksin, jos käyttäjä rikkoo
tämän käyttäjäsopimuksen mukaisia velvoitteitaan ja kehotuksista huolimatta ei korjaa
sopimusrikkomusta asetetussa määräajassa, edellyttäen että asetettu määräaika on kohtuullinen.
Eri kehotusta ei vaadita, mikäli on ilmeistä, että käyttäjä ei tule korjaamaan rikkomustaan ja
mikäli rikkomus on niin vakava, että Jadorra ei katso sopimuksen voimassaolon jatkumista
kohtuulliseksi tai mikäli käyttäjää on aikaisemmin kehotettu korjaamaan vastaavia rikkomuksia.
Rikkomuksen vakavuusaste voi myös olla seurausta siitä, että käyttäjää on useamman kerran
varoitettu vastaavanlaisen rikkomuksen takia.
(5) Sopimuksen loppumisella Jadorran mahdolliset velvollisuudet säilyttää käyttäjän tietoja
lakkaavat, mikäli sillä ei ole siihen velvollisuutta pakottavan lain nojalla.
8 artikla. Jadorran vastuu
(1) Alla oleva vastuuvapautus ei koske, jos jotain muuta seuraa Suomen lain pakottavista säännöistä.
Voit lukea enemmän oikeuksistasi kuluttajana osoitteesta http://www.kuluttajavirasto.fi/.
(2) Jadorra ei vastaa käyttäjien Sivustolle laittamien tietojen oikeellisuudesta, käyttäjien rekisteröinti-
ja profiilitiedoista tai muusta käyttäjien tuottamasta sisällöstä. Jadorra ei myöskään ota vastuuta
tietojen mahdollisesta väärinkäytöstä. Jadorra varaa oikeuden valvoa, että voimassaolevia
määräyksiä ja käyttäjäehtojen noudatetaan, kuitenkin ottamatta sen tähden vastuuta siitä, sekä
oikeuden tarvittaessa poistaa tekstisisältöä tai lähetettyjä valokuvia tai graafisia tiedostoja.
(3) Jadorra vastaa niistä vahingoista, jotka se, sen oikeudelliset asiamiehet, johtavassa olevat
työntekijät tai toimeksisaajat aiheuttavat tahallisesti tai törkeän tuottamuksellisesti tai
petoksellisesti.
(4) Jadorra vastaa siitä, että sen tarjoamat palvelut toimivat 3 artiklan mukaisesti.
(5) Jadorra ei vastaa muissa tapauksissa kuin niissä, jotka nimenomaan ilmenevät kohdista 2-3 eikä
vastaa mistään epäsuorasta vahingosta. Ne korvausvaatimukset, joita ei tässä ole poissuljettu
rajoitetaan ennustettaviin, sopimustyyppisiin vahinkoihin.
9 artikla. Lähettäjän vastuu; Käyttäjän vastuu; Yleiset käyttäjävelvollisuudet
(1) Käyttäjä vastaa yksin rekisteröinnistään ja siten niistä tiedoista, jotka hän saattaa toisten
saataviin itsestään. Käyttäjä vakuuttaa, että Sivustolla annetut tiedot ovat oikeita ja kuvaavat
käyttäjää henkilönä. Lisäksi käyttäjä vakuuttaa, että hän ei käytä Sivustoa kaupallisiin tarkoituksiin
ja/tai ei käytä kolmansille kuuluvia profiileja kaupallisiin tarkoituksiin, mukaan lukien
mainostarkoitukset.
(2) Käyttäjä sitoutuu vastaamaan Jadorralle aiheutuvista vahingoista johtuen kaikista valituksista,
vahingoista, tappioista tai vaatimuksista, jotka liittyvät käyttäjän rekisteröintiin ja/tai
hänen Jadorran palvelujen käyttöönsä. Käyttäjä vastaa Jadorralle aiheutuneista vahingoista
kunnianloukkauksesta, solvauksesta, toisten yksilöllisten oikeuksien loukkauksista, toisten
käyttäjien työn tai ansiotulon menetyksistä, toisen aineettoman omaisuuden loukkauksista tai
muista oikeuksista johtuvaan vastuuseen, velvollisuuteen tai vaatimukseen. Vastuu Jadorralle
kattaa myös ne kustannukset, jotka syntyvät puolustautuessa tällaisia vaatimuksia vastaan.
(3) Käyttäjä on velvollinen käsittelemään sähköpostiviestejä ja muita viestejä joihin hän saa
pääsyn luottamuksellisesti sekä olemaan saattamatta niitä kolmannen saataville ilman
laatijan suostumusta. Tämä koskee myös nimiä, puhelin- ja faksinumeroita, osoitetietoja,
sähköpostiosoitteita ja/tai Internet-osoitteita.
(4) Lisäksi käyttäjä sitoutuu olemaan väärinkäyttämättä Palvelua, eritoten
−
olemaan levittämättä loukkaavaa, sopimatonta tai laitonta materiaalia tai tietoa. Tämä
koskee eritoten pornografista tai rasistista sisältöä, kansanryhmää vastaan kiihotusta
sisältävää aineistoa tai vastaavaa,
−
olemaan käyttämättä sitä uhkamaan, ahdistelemaan tai loukkaamaan toisen käyttäjän tai
kolmannen henkilön oikeuksia (mukaan lukien toisten käyttäjien yksilölliset oikeudet),
−
olemaan lisäämättä järjestelmään tietoa, joka sisältää tietokoneviruksia (saastuneita
ohjelmia) tai ohjelmistoja tai muuta aineistoja, jotka ovat tekijänoikeudellisesti suojattuja,
sikäli kun käyttäjällä ei ole vaadittavia oikeuksia tai lupia,
−
olemaan käyttämättä sitä sellaisella tavalla, että käyttö negatiivisesti vaikuttaa Palvelun
saatavuuteen muille käyttäjille,
−
olemaan luvatta hankkimasta tai yrittämästä hankkia pääsyn toisten käyttäjien
sähköpostiviesteihin tai käyttäjätileihin,
−
olemaan
lähettämättä
sähköpostiviestejä
käyttäjille
muussa
kuin
yhteydenpitotarkoituksessa sekä eritoten olemaan mainostamasta tai tarjoamasta
tuotteita ja palveluja muille käyttäjille (poikkeuksena ne tapaukset, jossa Jadorra tämän
nimenomaisesti sallii),
−
olemaan lähettämästä ketjukirjeitä,
−
olemaan lähettämästä uutisia tai sähköpostiviestejä jotka palvelevat ammattimaista
tarkoitusta, sekä
−
olemaan profiilitiedoissaan nimenomaan mainitsematta nimiä, osoitteita, puhelin- tai
faksinumeroita tai Messenger-tietoja ja sähköpostiosoitteita.
(5) Käyttäjä sitoutuu lisäksi olemaan koskaan antamatta salasanaansa kolmannelle. Jos joku
toinen henkilö kuitenkin tästä huolimatta saa pääsyn salasanaan on olemassa vaara, että näitä
tietoja käytetään väärin. Tällaisissa tapauksissa käyttäjä vastaa kaikesta joka tehdään hänen
käyttäjätiliään käyttämällä. Mikäli käyttäjä epäilee, että kolmas osapuoli on päässyt käsiksi
käyttäjän salasanaan, hän on velvollinen ilmoittamaan tästä Jadorralle sekä itse ryhtymään
tarvittaviin toimenpiteisiin väärinkäytösten estämiseksi.
10 artikla. Peruuttamisoikeus
Käyttäjällä on lain edellyttämä peruuttamisoikeus, siten kuin näiden ehtojen liitteestä ilmenee.
Peruuttamisoikeus lakkaa olemasta voimassa, mikäli käyttäjä suostuu palvelun käytön aloittamiseen
peruuttamismääräajan aikana.
11 artikla. Ulkopuoliset palveluntarjoajat
Jadorralla on oikeus antaa ulkopuolisille palveluntarjoajille tehtäväksi hoitaa Palvelun osia tai koko
kokonaisuus Palveluita, mutta jää silti käyttäjän sopimuskumppaniksi
12 artikla. Sopimuksen tulkinta
Mikäli tämän sopimuksen tai näiden käyttäjäehtojen osa ei päde tai lakkaa pätemästä tai mikäli
sopimus on epätäydellinen, ei tämä vaikuta sopimuksen tai käyttäjäehtojen muuhun sisältöön.
Sellaisissa tapauksissa pätemätön ehto on korvattava sellaisella ehdolla, joka oikeudellisesti katsoen on
taloudellisesti lähimpänä pätemättömän ehdon sisältöä ja tarkoitusta. Sama koskee mahdollisia aukkoja
sopimuksessa.
13 artikla. Henkilötietojen käsittely ja suostumus tähän käsittelyyn
Käyttäjän henkilötietojen käsittelyssä Jadorra on rekisterinpitäjä ja käsittelee tietoja oheisesta
tietosuojaselosteesta ilmenevän mukaisesti. Näillä yleisillä ehdoilla käyttäjä antaa suostumuksensa
henkilötietojen käsittelyyn oheisen tietosuojaselosteen mukaisesti.
14 artikla. Tuomioistuin ja soveltuva laki
(1) Näitä Käyttäjäehtoja ja Käyttäjän ja Jadorran välistä sopimusta yleensä on tulkittava ja
sovellettava Suomen lain mukaan ja Käyttäjäehdoista tai sopimuksesta yleensä johtuvat riidat on
ratkaistava yleisessä tuomioistuimessa.
(2) Näihin Käyttäjäehtoihin, mukaan lukien tähän kohtaan 14(2), tulevien lisäyksen tai muutoksien
on oltava kirjallisia sekä molempien osapuolien asianmukaisesti allekirjoittamia.
Tietoa peruuttamisoikeudesta
Peruuttamisoikeus
Sinulla on oikeus kirjallisessa muodossa (esim. kirjeitse, faksitse, sähköpostitse) ja ilman selitystä
irrottautua sopimuksesta kahden viikon sisällä sopimuksen voimaantulosta.
Peruuttamisoikeus lakkaa ennenaikaisesti, mikäli aloitat palvelun käytön ennen kuin
peruuttamismääräaika on kulunut umpeen. Mikäli aloitat palvelun käytön, esimerkiksi haet profiileja tai
lähetät viestejä toisille käyttäjille, menetät siis oikeuden peruuttaa sopimuksen. Sinulle tullaan ilmoittamaan
tästä Sivustolla ennen kuin aloitat Palvelun käytön.
Määräaika alkaa juosta siitä päivämäärästä jona olet saanut nämä tiedot kirjallisessa muodossa,
ei kuitenkaan ennen kun sopimus on solmittu ja Jadorra on kertonut peruuttamisoikeudesta lain
mukaisesti. Hyödyntääksesi peruuttamisajan riittää, että ennen peruuttamismääräajan loppua lähetät
viestin, jossa kerrot haluavasi käyttää peruuttamisoikeuttasi. Viesti tulee lähettää osoitteeseen:
Jadorra S.à.r.l
38 Route d’Esch
L-1470 Luxembourg
Luxemburg
Peruuttamisen seuraukset
Mikäli hyödynnät peruuttamisoikeutesi, saat maksamasi rahat takaisin vähennettynä mahdollisesti jo
hyödyntämiesi palvelujen arvolla. Tämä koskee vain lain mukaista peruuttamisoikeutta, ei sopimuksen
irtisanomista. Mikäli olet jo hyödyntänyt palvelua mutta siitä huolimatta pitänyt peruuttamisoikeutesi,
olet peruuttamista edeltävän ajanjakson osalta maksuvelvollinen sopimuksessa kerrotun mukaisesti.
Vaatimukset maksujen korvauksesta on täytettävä 30 päivän sisällä. Määräaika alkaa siitä päivästä, jona
lähetit peruuttamispyyntösi, meidän osaltamme siitä kun vastaanotamme pyynnön.
Lisätieto:
Syöttövirheet voidaan normaalisti korjata näppäimistöllä ja hiirellä siihen asti kunnes olet painanut
rekisteröitymis- tai maksupainiketta. Sopimusteksti on saatavillasi voimassa olevien sääntöjen
mukaisesti.